Mostrar mensagens com a etiqueta Entrevistas. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Entrevistas. Mostrar todas as mensagens

terça-feira, 28 de dezembro de 2010

MTV Taiwan » Entrevista na Malásia [Completa]

O vosso Jumbie voltará a aparecer?


Porque é que o Bill decidiu fazer um piercing no septum? Foi algo planeado ou foi decidido de repente?


Em que parte do vosso corpo nunca fariam um piercing?


Qual foi a experiência mais interessante durante uma sessão de autógrafos?


Em que se inspiraram para a digressão «Welcome to Humanoid City Tour»?

terça-feira, 14 de dezembro de 2010

Lavozlibre.com: Bill Kaulitz: novo disco, modelo e actor

Bill Kaulitz, vocalista e alma da banda Tokio Hotel, confirmou que em 2011 lançarão um novo álbum. Fazia algum tempo que corria esta noticia, mas ainda não tinha sido confirmado.
Tudo surgiu quando Bill Kaulitz, na conferencia de imprensa no México, depois do concerto, afirmou energeticamente: "Nós estamos em Los Angeles a falar com produtores, compondo, a fazer o nosso trabalho. Queremos incluir alguma colaboração e experimentar novos sons. O álbum pode sair nos finais do ano que vem.
Isto evidenciava que o grupo Tokio Hotel se encontra não só num processo criativo, mas será num processo produtivo: não só já fizeram a maioria das musicas como já estão a ser gravadas.
Bill Kaulitz, o atractivo vocalista dos Tokio Hotel, tem mais planos na sua carreira: "Fizeram-me uma proposta para fazer de modelo e de actor. Eu gostaria de fazer mais coisas mas, falta-me sempre tempo. Estou ansioso por saber o que o futuro me trás".

Tradução: Union TH
Fonte

13.12'10 - Entrevistas e chegada a Tóquio, Japão ( Fotos #1 )


Volksstimme.de - Tom e Bill dão os parabéns ao seu bisavô que faz 100 anos

Paul Pitz tem razões para olhar para a vida que viveu com satisfação. Ele já viveu 100 anos - e todos nós lhe desejamos ainda mais anos de vida na Terra. Nascido a 13 de Dezembro de 1910, ele viu o Imperador e o Fuhrer, o Presidente e a Chanceler. Ele passou os seus primeiros anos de vida em Samswegen, cresceu com o seu pai no Sul da aldeia perto de Diesdorf. Em 1936 casou com Charlotte, que esteve a seu lado durante 50 anos. A querida esposa de Paul faleceu em 1995. Ela deu-lhe duas filhas que lhe deram dois netos e três bisnetos.
Foi um dia mexido na sua casa em Hanspark no dia dos seus anos. A sua filha Ingelor Kaulitz esteve a seu lado com o seus netos, a bisneta Doreen Kaulitz, e o filho desta, Willi Kaulitz (11). A sua maior surpresa foi quando recebeu uma chamada de Bill e Tom Kaulitz de Tóquio. As estrelas dos Tokio Hotel, agora com 21 anos de idade, estão em Tóquio - pela primeira vez na sua carreira. Eles deram os parabéns ao seu bisavô através de telemóvel. "Estou muito orgulhoso daqueles dois rapazes", disse Paul Pitz, que continua muito bem de saude.
O Presidente Rüdiger Koch deu os parabéns pessoalmente a Paul na baixa da cidade, onde era esperado por Lutz Trumper: "Mas que nem, esta Segunda-feira está cheia de datas importantes". (...) afinal de contas, a sua neta Simone Kaulitz (mãe de Bill e Tom), que recentemente casou com Gordon Trumper - que até tem o mesmo apelido que o presidente de Magdeburgo. (...) Nota: Tom e Bill Kaulitz, que vivem com a sua mãe Simone Trumper em Los Angeles, congratularam ontem o seu bisavô de Tóquio "Parabéns pelos teus 100 anos!"


Tradução: THF Portugal
fonte Volksstimme.de


sexta-feira, 26 de novembro de 2010

El Comercio (PE) - Irreverentes: Os rapazes dos Tokio Hotel confessam-se


Os irmãos Tom Kaulitz e Bill Kaulitz, membros da banda pop/rock da Alemanha deram uma entrevista casual e reveladora.

Fora do Hotel Marriot dezenas de raparigas cantando os seus nomes, fazendo figas para que um dos membros da irreverente banda Tokio Hotel se aproxime, pelo menos, de uma janela. Entretanto, fiéis ao seu estilo fresco e descontraído, Bill (voz) e Tom Kaulitz (guitarra), Georg Listing (baixo e teclados) e Gustav Schäfer (bateria) estão preparados para dar uma entrevista, longe dos gritos, da histeria e da loucura colectiva que a sua presença provoca.

terça-feira, 23 de novembro de 2010

Folhateen – Vocalista do Tokio Hotel, Bill Kaulitz conta que está ansioso pelo show em SP

O Tokio Hotel finalmente chega ao Brasil para apresentação única amanhã, em São Paulo, baseada no disco “Humanoid”.

Leia entrevista com o vocalista Bill Kaulitz, 21.

 
Folha – Como será o show?

Bill Kaulitz – Estamos muito contentes e ansiosos, principalmente porque vamos conhecer nossos fãs pela primeira vez. Estar pela primeira vez em algum lugar é uma experiência muita bonita.

Em 2008, você teve uma infecção séria na garganta. Como se sentiu?
Foi o pior período da minha vida. Tive muito medo de perder a voz. Não podia fazer nada. Fiz uma cirurgia e tive de reaprender a cantar.

Para a banda, a imagem é tão importante quanto a música?
O que fazemos é música. Nossa intenção não é criar uma imagem. Ela tem de aparecer naturalmente. Nunca tivemos o intuito de criar alguma coisa que não somos.

Já sofreu preconceito pelo jeito como se veste?
Desde jovem lido com o preconceito. Hoje, isso não me aborrece mais, porque já mastiguei isso durante muito tempo. Já é passado.

O que inspira vocês?
As melhores ideias aparecem quando estamos na estrada. Vamos juntando e, quando nos reunimos para fazer um novo álbum, cada um traz suas ideias.

Peta2.de - Bill & Tom dos Tokio Hotel estão do lado dos animais

Os gémeos Bill e Tom Kaulitz da banda de Rock alemã mais internacional, Tokio Hotel, protestam com uma elaborada sessão fotográfica para se manifestarem contra os animais na inúdtria do entretenimento: "Os escravos da indústria do entretenimento: Animais Selvagens fora dos Circos!" é o slogan que os músicos, que participam pela primeira vez numa campanha da PETA. Acorrentados e ensanguentados, Bill e Tom são vistos num local sombrio. As campanhas são utilizadas internacionalmente: além da Europa, também será vista nos Estados Unidos da América e na Ásia.

"Apenas tens de imaginar que os animais são mantidos vivos naquelas condições! Circos com animais deveriam ser proibidos, há outras alternativas interessantes!" diz Bill. Especificamente, os músicos apelam aos pais das crianças que as levam aos circos desde género. "São especialmente os pais que devem ter consciência neste caso." diz Tom.

Os doiis vegetarianos também pensam sobre o Governo Federal: No dia 17 de Outubro de 2003, o Conselho Federal enviou um pedido para o Governo Federal e votou para que os animais fossem retirados dos circos (especialmente elefantes, macacos e ursos). O Governo continua a não fazer nada acerca do abuso para com os animais e este continua!


Tradução: THF Portugal
fonte www.peta2.de/de/tokiohotel.904.html


sexta-feira, 12 de novembro de 2010

Collien sobre os Tokio Hotel

Collien, a apresentadora alemã, diz acerca da banda: «Na verdade, é-lhes sempre entregue, não importa qual seja a categoria: Quando os Tokio Hotel estão nomeados, ganham. Sempre»

Mérito de quem? Deles e nosso x)
Tradução: Ânia, EoTH

Bild.de: Alice Cooper fala sobre o Bill

Alice Cooper, participante juntamente com Bill no anúncio da Saturn, em entrevista à Bild referiu que «Bill é grande. Na Anérica a sua banda ainda não tem muito sucesso, mas ele construirá o seu próprio caminho».
Tradução: Ânia, EoTH

sábado, 16 de outubro de 2010

15.10'10 - A Radio Carolina (CH) conversou com os Tokio Hotel

Conversámos em exclusivo com os rapazes dos Tokio Hotel para conseguirmos saber como se sentem antes da sua apresentação no nosso país, no próximo dia 28 de Novembro. A banda alemã mostrou que estava muito contente por visitar o Chile, e que os seus fãs iriam experienciar um espectáculo de grande qualidade, enchendo a Area Movistar com música e cores.

1. Têm muitas expectativas em relação ao vosso concerto no Chile?
Estamos muito felizes por podermos dar, pela primeira vez, um concerto no Chile, uma vez que já era nosso desejo há muito tempo, mas estava difícil. Por isso estamos muito contentes por finalmente ter conseguido, e estamos muito ansiosos por poder conhecer os nossos fãs e podermos oferecer-lhes um bom concerto.
2. O que significa para vós o facto de a vossa música ser um sucesso e tão apreciada junto dos jovens?
É o maior elogio que podemos receber enquanto banda e enquanto artistas. Porque é assim que temos a noção de que a nossa música é entusiasmante para eles. Por isso, no nosso segundo álbum, quisémos oferecer música para a vida, para as pessoas e também para nós enquanto parte de uma juventude, uma vez que o melhor elogio que temos recebido é o facto do público e em especial os jovens se identificarem com a nossa música.

3. Vocês têm algum passatempo, alguma coisa que gostem de fazer durante as vossas folgas ou intervalos?
É uma questão difícil de responder, é muito complicado uma vez que os Tokio Hotel são a nossa vida e dedicamo-nos à banda 24 horas por dia e 7 dias por semana; nós tratamos de tudo, escrevemos, produzimos…há muita coisa a fazer nos Tokio Hotel para além do que as pessoas vêem. Requer muita dedicação, uma vez que por trás do pano há muita coisa a fazer, as letras têm de ser escritas, a composição, ensaiar os espectáculos, dar entrevistas e tudo o resto que nos é exigido. Por isso não temos muito tempo livre fora da banda. Para além disso, não temos assim nenhum passatempo, ou outro talento especial para além da música.

sexta-feira, 15 de outubro de 2010

14.10.2010 » 103.7 – Radio TU [México] // Tradução



Prometemos e eles estão em linha comigo neste momento, Tom e Bill…Olá rapazes!
Bill e Tom: Olá!
A minha primeira pergunta hoje, quando é que decidiram vir a Monterrey, México?
Bill: Bem, já tinhamos planeado há algum tempo e estamos muito contentes por poder fazê-lo na nossa própria tour.